Prevod od "to vysvětlí" do Srpski


Kako koristiti "to vysvětlí" u rečenicama:

Nezapomeň na JoAnn, jak jí to vysvětlí?
I ne zaboravi Džoanu, kako æeš njoj to objasniti?
Raději ať mu to vysvětlí jeho právník, až bude silnější.
Mislim da je najbolje da mu objasni zastupnik kad ojaèa.
Ať nám to vysvětlí tady odbor ženské psychologie.
Hajde da se obratimo odeljenju za žensku psihologiju...
Než se to vysvětlí, nikam nejdu.
Neću ići! Dok se nesporazum ne objasni.
Přivedla jsem někoho, kdo ti to vysvětlí líp.
Neko je ovde ko moze to bolje da ti objasni.
Než se to vysvětlí, je to standardní postup.
Zatvaranje je procedura dok ne dobijemo odgovore.
A kdo to vysvětlí sesře Tereze, když se naštve?
I ko æe objasniti sestri Theresi ako ona naiðe?
Můžu vás poslat za někým, kdo vám to vysvětlí lépe, než já.
Mogu da vas uputim na nekog ko bi vam ovo bolje objasnio.
Když to vysvětlí, proč panu Kentovi nepomůže.
Ako æe pomoæi objasniti zašto neæe braniti g. Kenta, onda želim znati.
Seženu někoho, kdo vám to vysvětlí.
Netko æe ti sve objasniti. Hajde.
Nic se neděje, paní Macreadyová, jistě mi to vysvětlí.
U redu je, gðo Macready. Sigurno postoji objašnjenje.
Obvážu si ruku, řeknu, že jsem si jí přivřela do dveří auta, to vysvětlí proč si podpisy neodpovídají.'
"Da zavijem ruku, kažem da sam je prignjeèila vratima od auta, to æe objasniti nepoklapanje potpisa.
Já si myslím, že bychom ho... měli nechat a až se probudí tak nám to vysvětlí.
Ja samo mislim da bi trebalo... nek se probudi i objasni nam, to je sve.
No, možná až mu to vysvětlí, mohli by to vysvětlit mě.
Bit æe teško Nathanu i Haley objasniti mu to sve.
Ale těžko to vysvětlí písek v čutorách.
Ali to ne objašnjava pesak u èuturicama.
Protože to vysvětlí, proč jsme detekovali, že lhala a proč si ji pravý útočník vybral, aby nás svedl ze stopy.
To objašnjava zašto su biometrijski aparati pokazivali da laže i zašto je pravi insajder izabrao nju da nam skrene pažnju.
Nechám slečnu Armstrongovou, ať vám to vysvětlí.
Ostaviæu to gðici Armstrong da ti objasni.
Když jí šlo jen o mou ochranu, tak ať to vysvětlí.
Samo kažem, ako toliko želi da me zaštiti, reci joj da objasni to.
Že ti to vysvětlí, až tě uvidí.
Да ћете разговарати кад се састанете.
Když je tak chytrý, tak ať ti to vysvětlí.
On je pametan, dozvoli njemu da ti objasni.
Mami, dám ti někoho, kdo ti to vysvětlí.
Мама, овде је неко ко може да ти објасни.
To ano a tento krátký film to vysvětlí.
А то ће вам објаснити и овај кратки филм.
Stále nevíme, proč k výpadku došlo, ale věříme, že přijde někdo, kdo nám to vysvětlí.
Још увек не знамо зашто је нестало електричне енергије, али се надамо да ће неко да дође и осветли пут.
Chystám se zveřejnit věci které to vysvětlí, možná mě zabijí.
Dokazat æu ti. Svima. Makar me to ubilo.
"To vysvětlí mé tajemství tak jako tak."
To je dovoljno da ti objasnim svoju tajnu.
Šéfové ztratí důvěru a jsou zděšení, jak to vysvětlí účetnímu.
Šefovi izgube samopouzdanje i uhvati ih panika kako objasniti raèunovoðama.
A mysleli jsme si, že v těch knihách najdeme něco, co to vysvětlí.
И ми смо ишли кроз књиге и нашао нешто што би могло мислимо да објасним.
Přál bych si, aby byla slova co to vysvětlí...
Volio bih da su riječi koje je...
Hele, mám teď vlastní problémy, které musím hned vyřešit, ale myslím, že tohle to vysvětlí líp než já.
Vidi, trenutno moram da rešavam sopstvene probleme a mislim da æe ti ovo objasniti sve mnogo bolje od mene.
Tří různých účetní jsem se ptal, ať mi to vysvětlí.
Troje raèunovoða su pokušali da mi objasne situaciju.
Až se to vysvětlí, dlužíš mi omluvný košík...
Toliko æeš mi se izvinjavati, kada rešimo ovo...
Třeba to vysvětlí úplně všechno, Claire.
MOGLO BI DA OBJASNI SVE, KLER.
Ať ti to vysvětlí osoba, která ji zabila.
Èudne. Pitaj osobu koja ju je ubila da ti objasni.
Bude lepší, když ti to vysvětlí Druid.
Mislim da je bolje ako Èarobnjak sve objasni.
Určitě přijdeme na něco, co to vysvětlí, a nebudeme vypadat špatně.
Siguran sam da možemo da im ovo objasnimo, a da ne izgleda loše.
To vysvětlí, proč je krása úspěšným kritériem pro výběr správné teorie.
To će objasniti zašto je lepota uspešan kriterijum za odabir ispravne teorije.
0.57073497772217s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?